Podzimní kabátek pro zahradu / Autumn Coat for the Garden

Vyobrazeny jsou především některé z těch dřevin nebo trvalek, které obohatí zahradu krásným zbarvením až do pozdního podzimu.

English readers may feel a bit overload by all the pictures of autumn coloured leaves showed now everywhere...please, stay patient. This is not only a mix of different species, but some of those shrubs, trees or perennials (just plants) that don´t lose their leaves so quickly are pictured.

Červenolistá ruj vlasatá (Cotinus coggygria), v pozadí, získá na podzim ještě zářivější barvu. Vlevo je Miscanthus ´Gracillimus´.Red-leaved Smoketree (Cotinus coggygria), in the background, can get even more bright colour in the Fall. Miscanthus ´Gracillimus´ on the left.
Stejně zazáří i červenolistý dřišťál (Berberis).
Red-leaved Barberry (Berberis) shines as well.

Podzimní zbarvení kaliny obecné (Viburnum opulus ´Sterile´) se objevuje brzy a velmi dlouho vydrží.
Radiant colouring of European cranberrybush (Viburnum opulus ´Sterile´) comes early and lasts for a long time.

Všimli jste si někdy, že zabarvení přísavníku trojcípého (Parthenocissus tricuspidata) se může místo od místa lišit?
Have you ever noticed that colouring of Japanese Creeper (Parthenocissus tricuspidata) can vary from place to place?

Habr obecný, kultivar Fastigiata (Carpinus betulus cv. Fastigiata) je dřevinou spíš veřejné zeleně, jeho krásný, pravidelný tvar se však může stát ozdobou třeba i naší předzahrady.
European Hornbeam, the Fastigiata cultivar (Carpinus betulus cv. Fastigiata) is planted rather in the public places, although its beautiful, regular shape can decorate e.g. our front yard, too.

Miscanthus giganteus

Pomalu se rozrůstající kokořík (Polygonatum) není obvyklou trvalkou našich zahrad. Přesto může být jedinečným přínosem pro design a zasloužil by si větší rozšíření.
Slow-growing Solomon's Seal (Polygonatum) is not common perennial in our gardens. Nevertheless it can give unique benefit to the design and so it deserves a wider expansion.