O

Old Blush (syn. Parson's Pink China)

Tento kultivar je považován za první čínskou růži dovezenou do Evropy a první, opakovaně kvetoucí, tzv. moderní růže z ní pocházejí. Květy Old Blush jsou malé, růžové, poloplné, a pokud voní, tak jen lehce. Je to zdravá růže, která by měla tvořit úzký, až 2 metry vysoký keř. Už ji nepěstuji.

Considered to be the first China introduced to Europe and the first, reblooming, so said modern roses derive from her. Old Blush has got small, pink, semi-double blooms and if they are scented, then slightly. She is healthy and should make a narrow, up to 2 meters tall shrub. I do not grow it any longer.

Out of Rosenheim

Za mě velmi dobrá, zdravá, opakovaně kvetoucí floribunda, 80 cm vysoká. Květy jsou klasicky červené (foto není přesné), nevonné. Stálice sbírky.

For me a very good, healthy, repeatedly flowering floribunda, 80 cm tall. The blooms are classic red (the photo is not accurate), unscented. A permanent part of the collection.