pátek 18. prosince 2009

Tymián / Common Thyme

Mateřídouška tymián neboli tymián obecný, latinsky Thymus vulgaris, bývá do 30 cm vysoký keřík s výrazně jehličkovitými listy, vydávajícími kořenitou vůni. Kvete v květnu až září, kvítky mají bělavou, světle fialovou nebo růžovou barvu. Tymián je teplomilný a u nás jej sadíme pouze do opravdu lehkých, propustných, vysýchavých půd, v těch těžších, výživnějších snadno vymrzne. Udržujeme jej jarním řezem.
Common thyme (Thymus vulgaris) is a shrublet usually to 30 cm high with distinctive needle leaves and spicy scent. Blooms in May till September, flowerets are whitish, light violet or pink coloured. Common thyme loves warm and sunny positions and in our conditions we should plant it only into really light, pervious, quick dry soils as this thyme tends to freeze out fast in soils heavier and fertile. Needs to be maintained with spring cut.

Photobucket

Jednoduchá ale o to působivější výsadba pouze z tymiánů s různě zbarveným olistěním.
Simple but all the more impressive outplanting only from thymes with differently coloured foliage.

Photobucket

Žádné komentáře:

Okomentovat