pondělí 2. února 2026

Itálie: Botanická zahrada Padovské univerzity / Italy: Padua University Botanical Garden

Nejstarší univerzitní botanická zahrada na světě, založená v roce 1545, si podržela až do současnosti své původní formální uspořádání. Fotografie pocházejí z roku 2016, při plánování návštěvy doporučuji si ověřit, jestli jsou skleníky už přístupné. 
The world's oldest academic botanical garden, founded in 1545, has retained its original formal layout to this day. The photographs date back to 2016; when planning your visit, I recommend checking whether the greenhouses are currently accessible.
 



Chamaerops humilis var. arborescens, tzv. Goetheho palma, je nejstarší rostlinou v zahradě, vysazenou roku 1585
Chamaerops humilis var. arborescens, known as "Goethe's Palm," is the oldest plant in the garden, planted in 1585

Dekorativní, ale jedovaté Solanum pseudocapsicum
Decorative but poisonous Solanum pseudocapsicum 
 
 
Trubač velkokvětý (Campsis grandiflora)
Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora
 

Mnoho dřevin, jako tato cesmína (Ilex cornuta) je udržováno tvarovacím řezem
Many woody plants, such as this Chinese holly (Ilex cornuta), are maintained through trimming
 
Hloh (Crataegus monogyna)
 English hawthorn (Crataegus monogyna)
 
Ceratonia siliqua
 
Trnka obecná (Prunus spinosa)
 
Blackthorn (Prunus spinosa)
 
Eriobotrya deflexa
 
Jírovec drobnokvětý (Aesculus parviflora)
 
Bottlebrush buckeye (Aesculus parviflora)

Kůra kdoulovce čínského (Pseudocydonia sinensis)
Chinese quince (Pseudocydonia sinensisbark  
 
 
Ruscus hypoglossum
 
 
Heliconia rostrata
 
Ceiba speciosa
 
Plumeria obtusa
mi voněla jako mango 
The scent of Plumeria obtusa reminded me of mango
 
Euryale ferox